– Det är enkelt att nå ut till människor med hjälp av kultur, menar Linnea Åhlander på Frölunda Kulturhus som är projektledare för samarbetet från Göteborgs sida.
Hon ser fram emot samarbetet som hon tror innebär att fler göteborgare får ta del av och lära sig mer om det pågående partnerskapet mellan Göteborg och Nelson Mandela Bay. 
Omvandla bibliotek till kulturcenter
Målet med projektet är att omvandla Gelvandales bibliotek till Nelson Mandela Bays första kommunala kulturcentrum efter modell från Frölunda kulturhus. Satsningen är ett pilotprojekt för att skaffa kunskap och kapacitet för att sedan kunna utveckla fler kulturcenter i olika stadsdelar i Nelson Mandela Bay.
Personalen i Gelvandale, som brinner för uppgiften att omvandla biblioteket, hoppas också kunna utveckla dockteater som en pedagogisk metod för att sprida information om HIV/aids.
Nedgånget område
Gelvandale är en sliten och eftersatt stadsdel. Runt det lilla biblioteket breder kåkstäder ut sig. En stor del av människorna är arbetslösa. När Vårt Göteborg besöker biblioteket har många människor samlats. De är här för att få barnbidrag, pension eller bidrag för handikapp utbetalt. Det sker en gång per månad i kontanter. För många är det den enda inkomsten. Tungt beväpnad vaktpersonal övervakar utdelningen av pengarna.
I denna miljö hoppas initiativtagarna till projektet kunna locka de boende till biblioteket och det framtida kulturcentret för dagliga kulturaktiviteter. Och att få människor att känna stolthet och ökad självkänsla.
Många är initiativlösa
– De boende här är beroende av bidrag. De tar inga egna initiativ. Vi vill aktivera människorna här att själva bli delaktiga och vara med att bygga upp kulturcentret. Vi vill bland annat få folk i området att be politikerna om pengar för satsningar, berättar en entusiastisk Michael George Nicholas.
Han är ordförande i Gelvandales lokalförening av ”Friends of the Nelson Mandela Metro Municipality Libraries”. Michael och ytterligare sju-åtta volontärer har i ett års tid hjälpt till för att förbättra biblioteket. Volontärerna arbetar gratis i biblioteket och anordnar till exempel basarer där överskottet går till biblioteket. 
– Det handlar om att göra biblioteken mer attraktiva. Så att ungdomarna hellre lägger sin tid i biblioteket än att stå och hänga i gathörnet, säger han.
Biblioteken har central roll
– Biblioteken i kåkstäderna är ofta den enda plats där barnen kan utvecklas. Skolan har ingen möjlighet att göra något på kulturområdet. Det är tufft i skolan, ofta med klasser på 60 elever, berättar Karlien de Klerk som är projektledare för samarbetet från Nelson Mandela Bays sida.
– Barnen har total brist på stöd hemifrån. Barnen har ingen ambition. De kommer till ny värld när de kommer till biblioteket. Därför behöver vi ta biblioteken in i deras hem, menar Michael George Nicholas.
Dockteater som aidsinformation
I tre år ska de två verksamheterna lära och inspireras av varandra genom besök och workshops. Samarbetet har redan tjuvstartat. Några sydafrikaner var nyligen i Göteborg och lärde sig mer kring dockteater. De såg bland annat föreställningar av teater Sesam och dockteater Titt ut och deltog i figur- och dockteaterdagarna på Frölunda kulturhus. 
– Vi hoppas kunna presentera aids på ett mer intressant sätt med hjälp av dockteater. Det är ett portabelt sätt att få ut information, menar Karlien de Klerk.
Hennes förhoppning är att några lokalt boende på sikt ska kunna försörja sig på att spela dockteater.
Årlig kulturfestival
Gelvandales bibliotek hoppas också kunna starta en årlig kulturfestival i stadsdelen och lära sig mer av Frölunda kulturhus satsning på invandrare och ensamstående mammor. Tanken är också att ungdomar från de två städerna ska engageras och ha ett utbyte, att det blir workshops och en utställning. Frölunda kulturhus hoppas lära sig nya konst- och kulturformer genom det nya samarbetet. 
– Vi kan arbeta väldigt utåtriktat mot göteborgarna. Vi har många möjligheter att visa upp vad vi gör i samarbetet. Vi kan ha utställningar, musikframträdanden och visar film. Så har vi gjort i många år i samarbetet vi har med Moçambique, säger Linnea Åhlander.
Samarbete med andra kulturhus
Det nya projektet med kulturhus har växt fram ur de tidigare mycket lyckade kulturprojekten med art workshops för barn på biblioteken i Nelson Mandela Metro. Frölunda kulturhus har mycket lång erfarenhet av internationellt samarbete med flera kulturhus i Moçambique.
Redan 1992 inledde kulturhuset samarbete med sin motsvarighet i staden Beira i Moçambique. Fram till den 13 april har Frölunda kulturhus Moçambique-tema med bland annat en fotoutställning. 
Biblioteket i Galvendale
Fakta om partnerskapet:
Partnerskapet mellan Göteborg och Nelson Mandela Bay bygger på att båda parter ska ha nytta av samarbetet.
Det handlar om ömsesidigt utbyte av kunskap, tankar och idéer mellan människor inom olika områden, till exempel sport, kultur, stadsbyggnad, näringsliv, högre utbildning och turism.
Samarbetet är en del av svensk biståndspolitik i Sydafrika. Den statliga biståndsmyndigheten, Sida, har sedan starten 1999 betalat 13,7 miljoner kronor som gått till resor för att göra avstånden kortare så människor kan träffas. Kommunernas insats är den arbetstid som läggs ner.
De båda städerna kom i mars 2006 överens om att fortsätta partnerskapet i ytterligare tre år. I början på april blev de nya delprojekten godkända.
De tre grannkommunerna Port Elizabeth, Uitenhage och Despatch har slagits ihop till Nelson Mandela Bay.