Hvitfeldtskas bibliotek uppmärksammar förbjudna böcker

– Det handlar om yttrandefrihet. Det övergripande syftet med banned books week är att försvara rätten att läsa genom att sprida kunskap om förbjuden litteratur. Det är viktigt för eleverna att få se hur upphovsrätten och tryckfrihetsförordningen funkar eller åtminstone borde funka. Listan över böcker som förbjuds eller censureras över världen växer hela tiden, även i länder som tidigare har betraktats som demokratier. Till och med i Sverige utsätts bibliotek och skolor för påtryckningar om censur.

– Det är första gången som denna vecka anordnas i Sverige. I USA har förbjudna böcker uppmärksammats sedan 1982 och det finns även digitala motaktioner där elever får läsa de förbjudna böckerna.

Specialpedagog Gunilla Åkerström vid Art Spiegelmans Pulitzerprisade serieroman Maus om förintelsen. Boken har förbjudits i ett skoldistrikt i Tennessee.

Vad händer under veckan?

– Framförallt kan eleverna komma och låna en förbjuden bok på biblioteket. Vi har fått en massa material från PEN, till exempel en särskild pappersremsa med texten “banned books Sweden” att märka böckerna med. Det blir också en föreläsning av en lärare som besökte USA i somras och ska belysa den svåra situationen där. Situationen förvärras hela tiden och bara under hösten 2022 förbjöds 1477 böcker i USA.

– Dessutom anordnar vi en liten utställning med ett 50-tal förbjudna böcker. En rolig aktivitet som säkert kommer uppskattas är black out poetry, där eleverna får svartmarkera boksidorna så att texten som kvarstår bildar en dikt. De får även para ihop rätt bok med olika alternativ om varför den är förbjuden.     

Berätta om några förbjudna böcker?

– Vi lyfter särskilt fram sex förbjudna boktitlar, däribland Kapten Kalsong, som har förbjudits på flera grundskolor i USA för att det har framkommit att huvudkaraktären är homosexuell. En annan av de kontroversiella titlarna är Bröderna Lejonhjärta, som ibland betraktas olämplig för barn för att den så öppet skildrar döden och självmord. I det forna Tjeckoslovakien förbjöds boken helt för att kommunistregimen befarade att boken kunde inspirera till maktuppror.

Hur har ungdomarnas reaktioner varit hittills?

– De är väldigt intresserade och vissa har blivit förvånade och utbrister att “De här böckerna läser vi i skolan och de är ju jättebra”.

De främsta anledningarna till att böcker förbjuds är sexualitet, politik och religion.

Varför förbjuds böcker och vad innebär det?

– De vanligaste orsakerna är sexualitet, politik och religion. Böcker med hbtqi-inslag är exempelvis förbjudna för barn och ungdomar att läsa i Ungern. I den grafiska versionen av Romeo och Julia som kom ut nyss ville de i USA stryka Shakespeares oskyldiga sexskämt från originaltexten. Initiativen som tas handlar om att en bok inte får publiceras, att innehåll stryks eller att skolor och bibliotek plockar bort den. Initiativtagarna kan vara statliga myndigheter, polis, föräldraorganisationer eller religiösa samfund. Vi måste kämpa för det fria ordet. När en bok förbjuds censureras de tankar och åsikter som uttrycks där. Sverige var först i världen med en grundlag om tryckfrihet.