Den här artikeln publicerades 2003-03-17 och kan ha hunnit bli inaktuell.
Tidigare var det ju så att Hamngatorna var kanaler och Östra Hamnkanalen gick ända ner till vattnet. Inloppet från älven gick genom en liten strömfåra genom vassen och tvärs över den fanns en bom. Intill bommen låg en vaktkur för tullnären, som hade att visitera alla ankommande båtar.
I folkmun
När kvarteren kring arkitekten Erskines ”Läppstiftet” kom till 1987 fick platsen och gatan mot öster namnet Hamntorget. Emellertid har man i folkmun använt sig av namnet Lilla Bommen. (Lilla Bommen har sedan 1974 varit namnet på en förbindelse mellan Bergslagsgatan och Kvartersgatan).
Efter en hemställan från Kvarteret Guldets Samfällighetsförening om namnändring ställde sig namnberedningen positiv och nu har kulturnämnden fastställt namnet Lilla Bommen varvid namnet Hamntorget utgår.
Nämnas i sammanhanget bör att kajen utmed gästhamnen heter Lilla Bommens Torg, ett namn som funnits ända sedan 1883. Lilla Bommens Bro gick över den gamla kanalen som fylldes igen 1936, varvid bronamnet utgick.