Allt började på Eldorado, ett kommunalt aktivitets- kunskaps- och kulturcentra för personer i alla åldrar med intellektuella funktionsnedsättningar på tidig utvecklingsnivå.
– Vi jobbar mycket med tecken i vår verksamhet, berättar Maria Krafft Helgesson, musikhandledare på Eldorado.
Inte vanligt teckenspråk, utan tecken som alternativ och kompletterande kommunikation, även kallat TAKK.
Material för ungdomar saknades
– Vi jobbar också mycket med musik, gärna i kombination med tecken, eftersom musik är så motiverande, det blir lättare att lära sig.
Personalen märkte en allt större efterfrågan på teckensånger, framför allt från ungdomarna.
– Det finns en hel del material för barn, men nästan inget alls för ungdomar och unga vuxna.
Så föddes idén om filmen. Fem i personalen, som har en grupp som heter Las Doradas, valde ut tio poplåtar och formulerade de betydelsebärande orden i tecken.
– Vi frågade ungdomarna vilka låtar de önskade sig, eller vad de skulle handla om. Det handlar mycket om kärlek och identitet. En låt har vi faktiskt skrivit själva.
Kan användas för utbildning och njutning
På filmen framförs låtarna av hela bandet live, med sång och tecken. Dessutom finns de i en enklare version med bara en sångerska/tecknare, där alla störande moment plockats bort.
Filmen kan användas för att förstå texterna, lära sig teckna eller, förstås, bara för att njuta av låtarna. Tanken är också att den ska vara en hjälp för andra, till exempel skolpersonal, som vill lära sig tecken.
Filmen släpps officiellt på fredagen. Då kommer också hundra exemplar att delas ut till olika verksamheter inom Göteborgs Stad, där målgruppen finns. Detta tack vare medel från handikappanslaget i Göteborgs Stad.
Men ryktet om filmen har också spridit sig utanför Göteborg.
– Efterfrågan är rätt stor, vi har redan fått in beställningar från hela landet, säger Maria Krafft Helgesson.